President Obama on Tuesday said he plans to nominate Maureen K. Ohlhausen to the Federal Trade Commission, bringing a telecom and technology policy expert to the enforcement agency that has put greater focus on data protection and privacy on the Internet.